Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
integração comercial regional
regional trade integration
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a capital, nairobi, é um centro comercial regional.
the capital, nairobi, is a regional commercial hub.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É também um centro comercial regional para produção e tecido.
it is also a regional commercial centre for produce and cloth.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exclusão dos países que beneficiam de um acordo comercial regional;
excluding countries which benefit from a regional trade agreement
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a integração económica e comercial regional está a progredir a bom ritmo.
economic and trade regional integration is making good progress.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cidade é sede da fiemg regional sul de minas.
some of the stores in the city are: cia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diálogo europa-sul na prática
the europe-south dialogue in practice
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com 21 anos de experiência na indústria farmacêutica, o executivo já foi diretor comercial da hospira internacional.
he has worked in the pharmaceutical industry for over 21 years and has already been a commercial director at international hospira.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o contexto «norte-sul» na
an increasingly globalised industry
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cluj-napoca também é um importante centro comercial regional, com diversos shopping centers e hipermercados.
cluj-napoca is also an important regional commercial centre, with many street malls and hypermarkets.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
além disso, o atraso no processo de liberalização dos serviços de telecomunicações pode colocar sérios obstáculos a uma maior integração comercial regional.
moreover, delayed liberalisation of telecommunication services can create serious obstacles to further regional trade integration.
desta vez, vamos fazer isso através da implementação de tecnologia de ponta, vega disse lucio iracelay, diretor comercial do valle de las leñas.
this time, we do this through the implementation of latest technology, vega said lucio iracelay, commercial director of the valle de las lenas.
a alemanha apoia a posteriori propostas para a criação de uma união aduaneira e comercial regional, com o objectivo de criar uma zona de comércio livre que deveria estar associada à união europeia na medida do possível.
germany supports additional proposals for creating a regional trade and customs union with the aim of forming a free-trade zone which ought, if possible, to be linked with the european union.
1.10 o cese considera necessário um acordo de ua novo e atualizado e rejeita a manutenção do regime existente ou a sua conversão num acordo comercial regional, por a considerar irrealista.
1.10 the eesc considers that a new, modern cu agreement is needed and rejects the idea of maintaining the status quo or converting it into an rta as unrealistic.
a apresentação foi feita pelo diretor comercial da manfredini e schianchi do brasil ltda., o sr. arlindo voltolini, seguida por um debate de mais de uma hora e meia com intervenções e perguntas interessantes feitas pelo público presente na sala.
the report was presented by the commercial director, mr. arlindo voltolini, from manfredini & schianchi do brasil ltda, whose lecture lasted for more than one and a half hours with interesting interventions and questions from the public present in the room.
antes disso, ele era responsável por todas as delegações e subdelegações da uem s.a., gerenciando os departamentos comercial, técnico e de produção, tendo sido diretor comercial anteriormente.
previously, he was responsible of all delegations and sub-delegations of u.e.m sa, managing the commercial, technical and production departments and was a former commercial director.
ao mercado comum geral vêm enxertarse políticas comuns agrícola, comercial, regional, social, de investigação, do ambiente, da educação, da cooperação com o terceiro mundo.
the common market was consolidated by common policies in agriculture, trade, regional affairs, social affairs, research, the environment, education, ,md cooperation with the third world.