Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
em 1995, participou do grupo negociador da joint venture em cuba e foi apontado como diretor de marketing da brascuba.
in 1995 he took part of the group negotiating the joint venture in cuba and was appointed marketing director for brascuba.
sua mãe, naomi, é uma agente literária, é tambem consultora de marketing independente e uma diretora de licenciamento.
her mother, naomi (née bernstein), is a literary agent, an independent marketing consultant, and a licensing director.
ou, como disse o diretor de marketing da nike, "nosso negócio não é manter as empresas de mídia vivas.
or, as nike's head of marketing says, "we're not in the business of keeping media companies alive.
o diretor financeiro kay lange continua como membro da equipe mais ampla de administração, juntamente com o diretor de marketing, que ingressará na empresa em agosto.
director of finance, kay lange continues as a member of the broader management team along with the director of marketing who will join the company in august.
o diretor de marketing da hasbro, john a. frascotti, chamou o filme e a mercadoria associada de uma "grande iniciativa estratégica" para a empresa.
hasbro's chief marketing officer, john a. frascotti, called the film and associated merchandise a "major strategic initiative" for the company.
no verão de 2003, jérôme valcke filiou-se à federação internacional de futebol (fifa) em zurique e assumiu a posição de diretor de marketing e tv.
in the summer of 2003 valcke switched to the international football federation fifa in zürich and took the position of director of marketing & tv.
=== década de 1970 ===nos anos 1970, destacou-se o fato de surgirem departamentos e diretorias de "marketing" em todas as grandes empresas.
however, in recent years service marketing has widened the domains to be considered, contributing to the 7p's of marketing in total.
de acordo com jon uren, diretor de "marketing" da warner music europe, a canção também teve um apoio inicial "fantástico" em toda a europa.
according to jon uren, marketing director of warner music europe, the song also had "fantastic" early support across europe.