Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
falo com voce depois
talk to you later
Senast uppdaterad: 2016-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu falo com voce depois querida
i will speak to you later honey
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você quer dizer com isso?
what do you mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
o que você quer dizer com isso querida
what do you mean by that honey
Senast uppdaterad: 2018-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então, você pode dizer com paulo:
then you can say with paul:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você quer dizer com "bondade"?
what do you mean by ‘goodness’?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como você pode dizer?
how can you tell?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vejo você depois utilizadores
see you later users
Senast uppdaterad: 2013-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então, o que você quer dizer com atmahathya?
then, what do you mean by atmahathya?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
até mês que vem - conversaremos com vocês depois!
until next month - we'll talk to you later!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você quer dizer com jnana yoga, meu amigo?
what do you mean by jnana yoga, my friend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isto depende do que você quer dizer com "passar".
it depends on what you mean by "passing."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
você pode me dizer como chegar lá
my mother's maid has just bought the dog's meat
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"você não quis dizer 'com que fim?'" perguntou alice.
'don't you mean "purpose"?' said alice.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estou no trabalho depois falo com voce
i'm at work and i'll talk to you.
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vejo você depois de quanto tempo querida
see you after how long honey
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"você quer dizer, como, no carro?"
"you mean, like, in the car?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como é que os preços se sentar com você depois da sua extensa investigação?
how do the prices sit with you after your extensive research?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: