Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você sabe onde mora a senhorita hudson?
do you know where miss hudson lives?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele deu água para a senhorita.
he got the lady some water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde a colocar
where you should place it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a senhorita green nos ensina música.
miss green teaches us music.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde a vida é pura
where life is pure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
para onde a humanidade esta indo, e como chegaremos lá?
where is humanity headed, and how will we get there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a senhorita holmès é uma mulher, uma extremista".
mademoiselle holmès is a woman, an extremist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a senhorita march me deu um dicionário de inglês.
miss march gave me an english dictionary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...onde a noite acontece.
...where the night happens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juiz: advogado de defesa, quer interrogar a senhorita peabody?
judg:defense counsel, do you want to cross-examine miss peabody?
Senast uppdaterad: 2013-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conflito é onde a mente está.
conflict is where the mind is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quem o ensina inglês?" "a senhorita yamada."
"who teaches you english?" "miss yamada does."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agora, como deduzimos onde a galáxia está?
now, how do we deduce where the galaxy is?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:a senhorita ayumi é professora na graviton high school que tem os principais personagens de sua turma.
d could be a reference to vampire hunter d.:miss ayumi is a teacher at graviton high school who has the principal characters in her class.