You searched for: es falso sim tu naõ me gostas de verdade (Portugisiska - Engelska)

sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
yes i like you but you dont like ti chat with me honey

“gostaria de lhe agradecer de verdade pela ajuda.
"well, this e-mail in a sunday morning is just to thank you for the moments of learning that i had in the outplacement and give you feedback.

mas as projeções de verdade para aqueles, eu gostaria de fazer assim.
but the real projections for those ones, i would like to give it like this.

chefe celebrity : o que ele gosta de verdade é de ser parte do show.
celebrity boss : what they like most in the world is to attend a party.

então, mesmo tu sendo gestor tu não és gestor de verdade, porque quem é gestor do sus é o controle social e9.
so, even if you are a manager, you are not really a manager, because the real manager of the sus is the social oversight e9.

ele adiciona pitadas de verdade à mistura, de forma que sua mentira tenha gosto de verdade.
he adds dashes of truth to the mix, so that his lie tastes like truth.

ela está presente no gosto de viver, na paixão pela justiça, na busca humana de progresso e de verdade.
it is in the good feeling for life, in the passion for justice, in the human search for progress and truth.

deus meu, eu clamo de dia, porém tu não me ouves; também de noite, mas não acho sossego.
my god, i cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.

desculpe-me. gostaria de apontar três erros no artigo acima.
excuse me. i'd like to point out three errors in the above article.

foram estes os problemas abordados pelo sr. deputado cot e sobre os quais me gostaria de debruçar um pouco.
the commission has made no such refusal; it is a later stage in the course of the political developments.

gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro.
i'd like to be rich and not have to worry about money.

esta foi a nossa primeira conversa de verdade sobre a fé. "tem algum livro específico da bíblia sobre o qual você gostaria de saber mais?".
this was our first real conversation about the faith. “are there any particular books of the bible you’d like to learn more about?”

aconteceu ontem algo que eu teria gostado de evitar e de que não me orgulho.
yesterday something happened which i would have liked to avoid, and which i am not proud of.

pessoalmente eu realmente gosto de peças que vão além de yarnbombing e tornar-se aceito arte pública (que é para não dizer que não gosto de bombas de fio de verdade).
personally i really like pieces that go beyond yarnbombing and become accepted public art (which is not to say that i don’t like true yarn bombs).

embora o senhor presidente urso não esteja a ouvir-me, gostaria de lhe dizer que apreciei a franqueza da sua intervenção e também grande parte da sua análise.
although he is not listening to me, i would like to say to mr urso that i appreciated his frank reasoning and also much of his analysis.

não me abalo com o que me fazem simplesmente passo por cima, tudo passa sempre passa. adoro sair com a minha família e amigos não gosto de ficar presa, amo a dança eu diria que temos uma química boa.
don't blow with what make me simply step over, everything passes always passes. i love hanging out with my family and friends do not like getting stuck, love to dance i would say that we have a good chemistry.

a tua cara não me é estranha…tu não és o filho… da suze!?
your face reminds me of someone … are you … suze’s son!?

13 nem entrar pela porta do meu povo no dia da sua calamidade; sim, tu não devias olhar, satisfeito, para o seu mal, no dia da sua calamidade; nem lançar mão dos seus bens no dia da sua calamidade;
13 thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;