Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aguardando...
waiting ...
Senast uppdaterad: 2012-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou aguardando sua mensagem no whatsapp
baby ur so cute sweet baby
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aguardando... (1)
esperando... (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que deus o abençoe sempre! estou aguardando.
may god bless you at all times! i’ll be waiting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
já estou aguardando ansiosamente por novos episódios!
i'm already waiting for the next episodes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou no aguardo !!!!
estou no aguardo !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê-los.
i'm eagerly awaiting the moment when i will finally meet them.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou ao vosso lado, em nome de jesus, aguardando vossa ascensão.
i am at your side, on behalf of jesus, awaiting your ascension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta bom eu estou no aguardo
and i'm waiting to leave
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou a aguardar uma resposta.
it is also essential that the rights of ethnic or other minorities should be safeguarded absolutely.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou no momento aguardando ansiosamente por apoio financeiro neste projeto, mas acho que isso ocorrerá.
i’m looking for financing with it at this moment, but i think that will come through.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no entanto, ainda aqui estou a aguardar.
i am still here, waiting.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
estou a aguardar, com grande expectativa, a tay 2009.
i am looking forward to tay 2009 very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou ainda a aguardar uma resposta a esta última carta.
i am awaiting a response to that most recent letter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
estou aguardando por isso ansiosamente! não tenho visitado meus amigos de dakota do sul há bastante tempo e será bom ver a todos novamente.
this month i'll be at celebrate church - not one week, but two weeks. i'm looking forward to that! i have not been with my s. dakota friends for quite a while, and it will be good to see everyone again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou ciente de que as tarefas que me aguardam não serão fáceis.
i know that the task before me is not an easy one.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou certo de que todos nós aguardamos ansiosos outros eventos como esse com nossos homólogos.
i believe we will all be able to go back to our countries and educate our units on what we learned and what was said here. i am sure we are all looking forward to other events like this with our counterparts.