You searched for: estou aqui na vó da minha filha (Portugisiska - Engelska)

eu estou muito orgulhosa da minha filha.
i'm very proud of my daughter.

aniversário da minha filha, né?
it's my daughter's birthday, you know.

hoje é o aniversário da minha filha.
today's my daughter's birthday.

esse é o retrato da minha filha e eu.
this is a portrait of my daughter and myself.

a minha irmã é a madrinha da minha filha.
my sister is my daughter's godmother.

aprendi muito a cuidar da minha filha com vocês.
i really learned how to take care of my daughter with you.

além disso, elise é também o nome da minha filha.
it is even the name i gave my daughter.

É por isto que estou aqui na sua frente.
this is why i'm here in front of you.

a terceira imagem é como mostrado em mãos pouco da minha filha.
the third picture is as shown on my daughter's little hands.

a mobilidade e a independência da minha filha para poder deslocar-nos.
the mobility and independence of my daughter and to be able to travel.

esta manhã eu recebi um telefonema da minha filha em dallas, texas.
this morning i got a phone call from my daughter in dallas, texas.

aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história.
actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.

não estou aqui na qualidade de primeiro-ministro neerlandês.
reference has been made to a letter about the 1%.

sei que atrapalho a vida da minha filha, a coitada tem que fazer tudo para mim p6f.
i know i complicate my daughter's life; the poor girl has to do everything for me p6f.

esta é uma foto recente da minha filha com suas amigas juntas quando não estão juntas.
this is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together.

no que respeita ao segundo relatório alyssandrakis, senhor presidente, devo falar da minha filha.
mr president, in relation to the second alyssandrakis report, i must mention my daughter.

bom, essas eram as palavras que eu esperava ouvir, mas do meu filho, não da minha filha.
so, these are the words i am waiting to hear, but from my son, not my daughter.

então, em nome da minha filha, eu agradeço a vocês por suas ideias que valem a pena serem divulgadas
so, for my daughter's sake, i thank you for your ideas worth spreading.

minha filha amor da minha vida,liberte-se seja feliz ou morra tentando ser
my daughter love of my life, let yourself be happy or die trying to be

já estou aqui sentado há muito tempo, à espera da minha pergunta; enquanto se responde a todo o tipo de questões extra.
i have sat here for a very long time waiting for my question while all sorts of supplementaries were answered.