Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estou com saudades de voce
i miss you
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou com saudades de você.
i miss you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou bem meu amor
you are very hot
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se estou com saudades, que faço?
what to do if i get homesick?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou com saudades do seu beijo
i miss you, your kiss.
Senast uppdaterad: 2017-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou ocupado meu amor
i'm busy, my love
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-me muito bem. estou com saudades
me too fine. i miss you
Senast uppdaterad: 2016-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou com saudades da minha irmãzinha.
i miss my little sister.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou bem meu amor e vc
i'm good too dear
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
já com saudades
miss you already
Senast uppdaterad: 2018-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou mais ou menos meu amor
estou mais ou menos meu amor
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não estou bem sem ti, meu amor.
i am not fine without you my love
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou bem meu amor como você está
i am fine my love how are you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
estou com saudades de você e quero ver você querida
i am missing you and i want to see you honey
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tava com saudades de voce
i missed you
Senast uppdaterad: 2018-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu amor
i still love you
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meu amor...
my love ...
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou sempre a pensar em ti, meu amor.
i am every time thinking of you my love
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estava com saudades, querida.
i was missing you honey
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: