You searched for: estou demorando para responder (Portugisiska - Engelska)

estou aqui para responder em nome da comissão.
i am here to reply on behalf of the commission.

por que estão demorando tanto para responder querida
why are you taking so long to respond sweetheart

para responder, respondeu
to ask, asked

por que você está demorando tanto para responder, querida?
why are you taking so long to respond honey

para responder uma mensagem
to reply to a message

não estou aqui para responder em nome da chanceler merkel.
i am not here to reply on behalf of mrs merkel.

e agradecimentos para responder.
and thanks for replying.

estamos aqui para responder »
we are here to answer » english

perguntas básicas para responder:
basic questions to develop:

senhor presidente, não estou em condições para responder a essa pergunta.
mr president, i am not in a position to answer this question.

desculpa a demora para responder.
return to this topic.

por que você está demorando tanto para responder está ocupado no momento querida
why are you taking so long to respond are you busy at the moment honey

como sempre, eu estou às ordens para responder às suas perguntas e reclamações.
as usual, i'm available to answer any questions you may have.

eu tenho que traduzir tudo que eu falo pra vocÊ por isso q eu estou demorando para falar
i have to translate everything that i speak to you, so that i'm taking to talk

por que você demorou tanto para responder querida
why you took so long to respond honey

por que demorou tanto para responder, querida?
what took you so long to respond honey

você tá fazendo o quê aí para demorar para me responder
i’m going to facetime time please answer

desculpe por ter demorado para responder suas mensagens, querida
i am sorry for taking time to reply to your messages honey

narjes, vice-presidente da comissão. - (de) estou pronto para responder às perguntas formuladas.
furthermore, both the united states and japan impose customs duties on the first tonne of goods from the gulf, which is quite clearly not the case in the community.

normalmente, demoramos 48 horas para responder a todas as mensagens.
usually, we reply to all messages within 48 hours on work days. if you do not receive a reply, your spam filter may not be letting our messages through.