You searched for: estou falando em ingles (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou falando em ingles

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

eu estou falando em dar profissionalmente.

Engelska

i’m talking about professionally giving.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

estou falando sério.

Engelska

i mean it.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

estou falando com o tom.

Engelska

i am talking with tom.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu estou falando com você!

Engelska

i'm talking to you!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

é disso que estou falando

Engelska

is not what i'm talking

Senast uppdaterad: 2013-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

sim, eu estou falando português

Engelska

thankyou

Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

será que estou falando de mim?

Engelska

am i talking about myself?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

estou falando dessa foto querida

Engelska

i am talking about this photo honey

Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

agora estou falando como um juiz.

Engelska

now i am speaking as a judge.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

desta vez, estou falando sério.

Engelska

i mean it this time.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

deus: não estou falando de ingenuidade.

Engelska

god: i am not talking about being gullible.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

e é disto que eu estou falando.

Engelska

and what i'm talking about is this.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

'oh céus, que bobagem estou falando!'

Engelska

oh dear, what nonsense i'm talking!'

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

espero que entendam do que estou falando.

Engelska

i wonder if you understand where i am coming from?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

e ela disse. "eu não estou falando"

Engelska

and she'd say, "i'm not talking."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

certo. vocês sabem do que estou falando.

Engelska

right. you know what i'm saying.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

me ensina a falar em ingles

Engelska

me ensina a falar em ingles

Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

agora, notem, não estou falando sobre governo.

Engelska

now notice, i'm not talking about government.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou falido.

Engelska

i'm broke.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

não estou falando em termos biológicos; não vou usar aqui qualquer jargão científico.

Engelska

i am not speaking in biological terms; i am not going to use any scientific jargon here.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,760,815,244 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK