Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pate de atum
tuna pate
Senast uppdaterad: 2017-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lombos de atum
tuna loins
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
salada de atum com grao
steak on the plate
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lombos de atum «loins»
tuna loins
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 mundiais de atum inteiro(
the ‘pluses’ and ‘minuses’ of globalisation
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dado 12: número/ano de atum
data 12: number/year of tuna
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certificado de reexportaÇÃo de atum rabilho
bluefin tuna re-export certificate
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tonelagem de atum rabilho a transbordar.
the tonnage of bluefin tuna to be transhipped.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quantidade de atum rabilho a transbordar;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certificado iccat de reexportaÇÃo de atum rabilho
iccat bluefin tuna re-export certificate
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o total das capturas de atum-rabilho.
the total catches of bluefin tuna.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
programa de documentação – capturas de atum rabilho
catch documentation programme – bluefin tuna
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quantidade estimada de atum rabilho a transferir;
estimate of quantity of bluefin tuna to be transferred;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quantidade estimada de atum rabilho mantida a bordo;
estimated quantity of bluefin tuna retained on board;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
relações ue–méxico – importações de lombo de atum
eumexico relations - tuna loin imports
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proibição de importação de atum patudo (thunnus obesus)
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«actividades de transferência», qualquer transferência de atum rabilho:
‘transfer activities’ means any transfer of bluefin tuna:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: