You searched for: eu acho melhor voce arranjar outra na... (Portugisiska - Engelska)

eu acho melhor não tentar.
i think it better not to try.

eu acho que é melhor você desistir.
i think you'd better give up.

eu acho que é melhor você ir embora.
i think you'd better leave.

eu acho que é melhor você descansar um pouco.
i think you'd better rest for a while.

eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
i think it's time for me to change jobs.

eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada.
i prefer working to doing nothing.

eu acho melhor que você leve um guarda-chuva para o caso de chover.
i think you'd better take an umbrella in case it rains.

hoje em dia, eu acho melhor não investir e deixar que o paciente parta [...].
nowadays, i think it is better to not invest and let the patient go [...].

sejam gentis com as pessoas. eu acho que é melhor você errar na bondade do que fazer milagres com falta de bondade.
be kind to those who surround you. i prefer that you make mistakes in kindness rather than that you work miracles in unkindness.

eu falei: 'nesse caso acho melhor você encaminhar para um pediatra porque é uma coisa muito especifica'.
i said: 'in this case i think you should refer the child to a pediatrician because it is something really specific".

quando eu escrevi o primeiro rascunho do livro, e enviei para alguns colegas para que eles comentassem, e aqui estão algumas das reações que eu recebi: "É melhor você arranjar uma câmera de segurança pra tua casa"
when i wrote a first draft of the book, i circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that i got: "better get a security camera for your house."

isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos. e também irá, eu acho, melhorar nossas liberdade de locomoção.
you know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, i think, enhance our freedom of mobility.

oi james, as agulhas estão trabalhando, mas com o seguinte problema: 1 - no teste com as agulhas na posição 1 e 3 estão funcionando como projeto carrega corretamente, a posição 2 e 4 também funciona, mas desordenadamente e não seguem a carga de projeto. 2 - quando levamos o desenho direto, começando com o número, como você disse-nos, agulhas não ativas. como último e-mail nós estamos pensando que precisamos recarregar a memória interna, ou remova e recoloque o formato original. eu acho que é melhor você nos enviar usb para recarregar memmory. atenciosamente francesco
hi james, the needles are working, but with the following problem: 1 - in the test with the needles in position 1 and 3 are working as design loads correctly, the position 2 and 4 also work, but disorderly, and do not follow the design load. 2 - when we carry the direct drawing, starting with number as you said us , not active needles. as last e-mail we're thinking that we need to recharge the internal memory, or remove and reload the original format. i think is better you send us usb to reload memmory. regards francesco