Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu confio em vos
i trust you
Senast uppdaterad: 2018-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu confio em você.
i trust you.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus eu confio em vós.
jesus, i trust in you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu confio e acredito em você
i trust and believe in you
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confio em você.
i trust you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em você eu confio.
in you i trust.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confio em uma reconsideração.
i am confident that they will reconsider.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- eu confio nos polà ticos.
- i trust the politicians.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este jogo vai crescer em você!
this game will grow on you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas eu confio em que o banco poderá fazê-lo.
we must get all this sorted out.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu confio que tenha sido curada.
i trust i was healed. before, i had constipation and my stomach was swollen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acima de tudo, vocês sabem que eu confio em vocês.
above all , you know i trust you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guarda me o deus porque em ti eu confio
keep me the god because in you i trust
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu confio em mim, não vou mostrar a ninguém suas fotos, eu prometo
i trust me i will not show anybody ur pictures i promise
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esses três falam por si mesmos, eu confio.
these three speak for themselves, i trust.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
although she has many weaknesses, i trust her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu confio em eles e farei o meu melhor para crescer juntos com eles na missão do pe. arnaldo.
as long as i know them, i see them motivated, committed, cheerful and happy especially with the charisma reflected on their faces. i trust on them and i will do my best to grow together with them in the mission of fr. arnold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toda a gente deve perguntar: "em quem é que eu confio?", "em quem devo acreditar?"
people everywhere must ask, "who do i trust?", "who should i believe?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
como posso eu confiar na transação em linha?
how can i trust online transaction?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e o citou dizendo: "eu confio no sr. al-qadi, assim como eu confio em mim mesmo.
it quoted him as saying: “i trust mr. al-qadi just as i trust myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering