You searched for: eu estava com muita dor de cabeça (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu estava com muita dor de cabeça

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

eu estava com muita raiva de você

Engelska

l was very angry at you

Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

onde é que eu estava com a cabeça?

Engelska

what was i thinking?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tom estava com uma dor de cabeça forte ontem à noite.

Engelska

tom had a bad headache last night.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.

Engelska

he was suffering from a bad headache.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

esta mina dá carvão mas também muita dor de cabeça.

Engelska

this mine is a source of coal as well as headaches

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

aquela senhora estava com muita pressa.

Engelska

back that lady was in a real hurry.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É, comecei a ter muita dor de cabeça, muita tontura.

Engelska

yeah, i started having a lot of headaches, a lot of dizziness.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

quando cheguei em casa, estava com muita fome.

Engelska

when i got home, i was very hungry.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a filha quarenta ano velha, disse ela estava estando com dor de cabeça terrível.

Engelska

the forty year old daughter ,said she was having a terrible headache.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

o todo-poderoso estava pairando sobre suas cabeças com muita dor.

Engelska

the almighty was hanging over their heads in great pain.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!

Engelska

eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

... É muita responsabilidade, muita tensão e muita dor de cabeça, correria.

Engelska

... it’s a lot of responsibility, a lot of tension and a lot of headache, rushing.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

confesso que fiquei irritada com ele, porque eu estava com muita dor, mas fui mesmo assim.”

Engelska

but by the time my class was called , my father told me to fight. i have to confess i was angry with him , because i was in pain , but i went anyway .”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ensação de muito cansaço (fadiga) dor de cabeça

Engelska

feeling very tired (fatigue) headache

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a splitting headache: uma dor de cabeça muito forte.

Engelska

a splitting headache: a very strong pain in the head

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ele estava com muito medo da libertação de pedro uma segunda vez.

Engelska

he was very afraid of peter’s deliverance a second time.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ela tinha uma dor de cabeça garoto e seus olhos estavam cansados.

Engelska

she had a kid headache and her eyes were tired.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ao fim da viagem, estávamos com muita sede.

Engelska

by the end of the trip we were very thirsty.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ainda que tediosa, essa operação pode representar economia de tempo e evitar muita dor-de-cabeça no futuro.

Engelska

although certainly boring, the operation might save you lots of time and trouble in the future.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas dor de cabeça

Engelska

very common: may affect more than 1 in 10 people headache

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,786,432,798 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK