Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu estava no estrangeiro.
things have been happening and we have the first results.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no fundo do poço.
i was into rock bottom.
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, eu estava no meio disso.
well, i was in the middle of it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no pátio da prefeitura.
i was in the backyard of the prefecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava adormecido.
i was asleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eu estava no hospital semana passada.
i was in the hospital last week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando acordei, eu estava no carro.
when i woke up, i was in the car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no fundo do poço, como se eu não pudesse sair.
i was into rock bottom, just like i couldn't walk out.
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no assento do corredor do avião
i was aisle seat on of plane
Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e eu estava no chão, jogada, e irritada.
and i was floored, and i was broken, and i was angry.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no protesto #contratarifa em sao paulo.
i was in the #contratarifa protest in são paulo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no libano, então me acostumei com três.
i was in lebanon, i got used to three.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e quando eu estava no laboratório nacional de química .
and when i was at national chemical laboratory [unclear].
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ele diz: "ei, eu estava no banheiro masculino.
and he said, "hey, i was in the men's room.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
naturalmente eu estava no alto da torre de eiffel, demasiado.
of course i was at the top of the eiffel tower, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no ônibus. minha esposa e eu, de 37 anos, juntos no ônibus.
i was on the bus. my wife and i, of 37 years, joined the bus.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca de 6 semanas atrás eu estava no ranking 9 milhões.
about 6 weeks ago i was in the 9 million ranking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, enquanto eu estava no ensino médio, uma coisa aconteceu.
well, while i was in high school, something happened.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no mercado, pesando um saco de arroz que deu 92 quilos.
i was in the market weighing a bag of rice that totaled more than 200 pounds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu estava no small blind e um idoso aumentou as apostas 3 vezes.
i was on the small blind and an old man raised me 3 times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: