Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ele joga futebol com meu irmão uma vez por semana
he plays football with my brother once per week
Senast uppdaterad: 2012-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu nado uma vez por semana.
i swim once a week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma vez por semana
1.0 µg/kg administer once weekly (ml)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
uma vez por semana.
↔ paritaprevir
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma vez por semana
once a week
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base uma vez por semana
base -once a week
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
basta uma vez por semana.
once a week is enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menos de uma vez por semana
less than one time per week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0,45 microgramas uma vez por semana
0.45 micrograms once weekly
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
- menos de uma vez por semana
- less than once per week
Senast uppdaterad: 2005-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tome um comprimido uma vez por semana
take one tablet once a week
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
administrar uma vez por semana (ml)
1.0 µg/kg administer once weekly (ml)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
velcade uma vez por semana (ciclos
rest period
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
limpezacâmara e bocal uma vez por semana
cleaning chamber and mouthpiece once a week
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gosto muito de jogar futebol com os meus amigos, mas desde que comecei este curso, prefiro gastar o meu tempo a ver fotografias.
now i am able to properly frame a subject and tell whether a photo was well taken or not. i enjoy playing football with friends but since i started this course i prefer to spend my time looking at pictures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o g2 participou uma vez por semana de jogo de futebol, com duração aproximada de 90 minutos, sem orientação profissional, nas instalações da mesma instituição.
the g2 group participated in a soccer game once a week, with a duration of about 90 minutes, with no professional orientation, in the premises of the same institution.
"quantas vezes por semana você joga tênis?" "eu jogo tênis três vezes por semana".
"how many times a week do you play tennis?" "i play tennis three times a week."