Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não era esperado o '
unexpected '
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não seria o primeiro.
it will not be the first he has dealt with, after all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não
no
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta plataforma não suporta o ipv6
this platform does not support ipv6
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não foi possÃvel associar o valorqmysqlresult
unable to bind value
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não adicionar
do not add
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hum nã£o entendir
do not hum entendir
Senast uppdaterad: 2014-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digo sim, digo não
i say yes, i say no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não ocorreram errosqregexp
no error occurred
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainda não implementado.
not implemented yet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não encontrei mais nenhum bed bugs desde que o tratamento foi feito,mas ainda estou preocupado.como posso estar seguro de que se foram mesmo?
i have not seen any bed bugs since i had professional treatment, but i'm still worried. how can i be sure they are all gone?
eu penso que não devemos sobrestimar as vantagens que isso comporta. eu sou favorável a uma equipa de 3 motards.
but i believe we should not overestimate the advantages it can entail. personally, i am in favor of a team of three bikers.