Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu quero um sexo
i want a sex
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu quero um amigo.
i want a friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu quero um namorado!!!
i want a boyfriend!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu quero um desses."
i want one of those."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu quero um relacionamento sério
i want a serious relationship
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eu quero um refrigerante de laranja
i want an orange soda
Senast uppdaterad: 2012-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e eu quero um desses para mim.
and i want to get one of these.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu quero um presente de natal hehe
i want a xmas gift hehe
Senast uppdaterad: 2013-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agora eu quero um cão como aquele.
now i want a dog like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu quero um para justin por favor :)
i want one for justin please :)
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero uma casa, e quero um carro.
i want a house, and i want a car.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero um relacionamento sério a longo prazo
i want a serious long term relationship
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero um bote que me leve para longe daqui.
i want a boat that'll take me far away from here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero tomar um café com você no momento, querida
i want to have coffee with you at the moment honey
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
i want a boat that will take me far away from here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero um avião", o que o pai deve fazer?
the child continues to cry for an airplane, but the father doesn’t have an airplane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se bem sucedido, eu quero um do branco e amarelo demasiado!
if successful, i want one of the white and the yellow one too!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero um nu ceu quero um cartão de você se você quiser o meu nude
i want a c nudei want a card from you if you want my nude
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero tomar café da manhã no meu quarto.
i want breakfast in my room.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mais importante seria "por que eu quero um veleiro de controle remoto?".
the most important one is probably why do i want an rc sailboat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering