You searched for: eu não tenho nada a ver com isso (Portugisiska - Engelska)

eu não tenho nada a ver com isso.
i have nothing to do with it.

eu não tenho nada a ver com ele.
i have nothing to do with him.

não tenho nada a ver com eles.
i have nothing to do with them.

eu não tenho nada a ver com o escândalo.
i have nothing to do with the scandal.

eu não tinha nada a ver com isso.
i had nothing to do with it.

não tem nada a ver com isso ".
it has nothing to do with it.

eu não tenho nada.
i have nothing.

eu não tenho nada a ver com a justificação de uma guerra!
i personally reject what has been said today by some members — i will have nothing to do with justifying war!

eu não sei como isso aconteceu, e não tenho nada a ver com isso, eu juro.
now, i don't know how that happened, and i didn't have anything to do with it, i promise you.

mas não tenho nada a ver com os outros casos.
but i have nothing to do with the other cases.

eu não tenho nada contra.
that is fine by me.

não me culpe; eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
do not blame me, i do not have anything to do with that video.

eu não tenho nada para ensinar
“i have nothing to teach”

eu não tenho nada para dizer.
i don't have anything to say. (i have nothing to say)

não, não tenho nada a declarar.
no, i don't have anything to declare.

não tenho nada a ver com a política no reino unido.
i have nothing to do with politics in the united kingdom.

pessoalmente, não tenho nada a objectar.
that is fine by me.

tudo certo, não tenho nada a objectar.
i do not have any problem with that.

nessa matéria, não tenho nada a acrescentar.
i have nothing to add on the matter.

não tenhamos, portanto, nada a ver com este erro.
let us, therefore, have nothing to do with this error.