You searched for: eu nunca acampei na minha infância (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nunca acampei na minha infância

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

nunca vi na minha vida!

Engelska

i've never seen in my life!

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca visito minha irmã.

Engelska

i never visit my sister.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu lembro bem a minha infância.

Engelska

i remember my childhood well.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca vi ou ouvi tal coisa na minha vida.

Engelska

never in my life have i heard or seen such a thing.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu me lembro bem da minha infância.

Engelska

i remember my childhood well.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca fui tão terrível como este tempo na minha vida.

Engelska

i have never been so fearful as this time in my life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

brinquedo da minha infância,

Engelska

toy of my childhood,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca foram tão temível como desta vez na minha vida.

Engelska

i have never been so fearful as this time in my life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

nega eu nunca na minha vidaa vooo trocar ninguem poor vooc *-*

Engelska

i chamois ariiane: d 'and i live in brasiil .. already veiii here before?

Senast uppdaterad: 2010-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

as pedras da minha infância.

Engelska

the stones of my childhood .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu me lembro bem das refeições de minha infância.

Engelska

i remember well the meals of my childhood.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.

Engelska

this is the village where i spent my childhood.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca atraí tão muitas mulheres em minha vida…”

Engelska

i have never attracted so many women in my life..."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

eu me lembro de como elas eram durante a minha infância.

Engelska

i remember how they were during the years of my childhood.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca estive em nova york, tampouco minha irmã esteve.

Engelska

i've never been to new york, and my sister hasn't, either.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu nunca na minha vida havia encontrado pessoas mais ansiosas por receberem a verdade.

Engelska

i was so honoured that our heavenly father used me to find these lost sheep of israel and to bring the true gospel to them. i had never in my life seen people more eager to receive the truth. .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a vivência desta ditadura na minha infância foi muito violenta.

Engelska

i had brutal experience of this dictatorship in my childhood.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a fotografia me leva de volta à minha infância.

Engelska

the photo takes me back to my childhood days.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e, veja bem, esta era coincidiu com minha infância.

Engelska

and, you see, this era coincided with my own childhood.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

como um exemplo pessoal: eu nunca tinha usado um relógio regularmente na minha vida inteira.

Engelska

in the new world, our behaviors change and we start doing things that we never did before. as a personal example: i have never worn a watch regularly for my entire life. i only wore one when i was traveling by airplane.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,740,617,963 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK