Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu peguei as chaves
took the keys
Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu peguei um resfriado.
i have caught a cold.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entendido. eu peguei eles.
roger. i got 'em.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu peguei a estrada 58.
i took highway 58.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu peguei borboletas com uma rede.
i captured butterflies with a net.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terrores no sono
night terrors
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ontem eu peguei um peixe grande.
i caught a big fish yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e charlton heston é feito de fibra que eu peguei no ar.
and charlton heston is made of a floating fiber, which i took out of the air.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peguem-no.
take it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pegue no cartão
take the card
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pegue no frasco.
pick up the vial.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pegue no frasco e num espelho.
get the bottle and a mirror.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então eu peguei no sono e dormi bem. depois disso esta foi a minha atitude, mesmo quando as palavras ”querido deus agora precisas assumir” são postas a prova. eu tinha que lutar para ficar nisso. constantemente eu tinha que agarrar a fé nisso.
since then, that has been my attitude, even though i have been tested in my declaration: ‘dear god, now you need to take over.’ i have needed to fight for it, and it has been something i have needed to continually lay hold of by faith.