Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"eu não sou nada.
"i am nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nao sou
nao sou
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não sou nada sem você.
i am nothing without you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sem você, eu não sou nada.
without you, i'm nothing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sem sono
nao
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nao sou atacadista
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não sou nada sem você.
i am nothing without you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- essa experiência fez eu me dar conta que, sem deus eu não sou nada.
“this experience has made me realize that without god, i am nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu preciso, eu, sem dormir
i need me? no. sleep
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas hoje não sou filiado a nada.
but today i'm not affiliated with anything.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não sou nada. nunca serei nada.
i cannot wish to be anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- não sou nada disto - respondeu buda.
“i am nothing of the sort,” answered buddha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) eu não sou ok - você não é ok.
2) i am not ok - you are not ok.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo negativo: clareza. não sou nada política.
something negative: being straight to the point. i am not political.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não sou casada
você é casado
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não sou fatalista.
i am not a fatalist.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
não sou mágico!
i am not a magician!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sem você, não fico bem.
without you, i am not well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não é você. não sou eu.
not you. not i.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei que não sou meu corpo, e também sei que vocês não são os seus.
i know that i'm not my body, and i also know that you're not yours.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: