Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu só quero ser feliz.
i just want to be happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu escolho ser feliz
i chose to be happy
Senast uppdaterad: 2018-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não quero ser rica.
i don't want to be rich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero ser seu amigo
i want to be your friend
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero ser mais independente.
i want to be more independent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero ser feliz!!! amar e ser amada!
i want to be happy!!! love and be loved!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom , eu quero ser biologa !
eu quero ganhar!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu aprendí oque é ser feliz
i learned what it is to be happy
Senast uppdaterad: 2013-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quero ser feliz." seja feliz, tudo bem.
“i want to be happy.” be happy, alright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu vou ser feliz para ajudá-lo
i will be glad to help you
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando crescer eu quero ser poeta
when i grow up i want to be a poet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu quero ser tão feliz quanto puder pelo máximo de tempo possível.
i want to be as happy as i can for as long as i can.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so quero essa dai de tras
she is very hot
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo mundo quer ser feliz.
everybody desires happiness.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quer ser feliz? seja simples.
do you want to be happy ? be simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você quer ser feliz, eles ser
if you want to be happy , be
Senast uppdaterad: 2014-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pode pedir o que quiser - disse deus. - quero ser feliz.
“you can ask for whatever you want,” said god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: