Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu tinha tido
you had had
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu tinha tido ?
will i have been having ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não tinha tido
you had not had
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu vi um cachorro.
i saw a dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu tenho um cachorro
a mulher
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um cachorro!!!!
um cachorro!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* : É um cachorro.
* formula_32: the baby is a dog.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele tem um cachorro.
he has a dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem um cachorro?
have you got a dog?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"eu nunca tinha tido uma namorada".
i
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
você comprou um cachorro?
did you buy a dog?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ken tem um cachorro branco.
ken has a white dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não tinha tido essa sensação muitas vezes.
i haven't had that sensation very many times.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele/ela/você tinha tido ?
will he/she/it have been having ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um cachorro tem quatro patas.
a dog has four legs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando acordei uma manhã, tinha tido um sonho.
i woke up one morning having dreamt something.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eu soube que ela tinha tido um derrame, e isso foi uns 10 anos antes.
i had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinha tido tempo para observar e meditar.
he had had the time to observe and meditate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.
i saw a dog and its tail was cut short.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este obrigação tinha tido um efeito considerável quanto à redução do preço.
in essence, they offered to purchase the company so long as the state was prepared to pay the following :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: