You searched for: faço turismo (Portugisiska - Engelska)

turismo
tourism

turismo ;
( d ) tourism ;

tenho um nível de vida excelente porque viajo, faço turismo.
i have an excellent standard of living because i travel, i visit places.

o mesmo se aplica à ampliação do turismo, com muito boas perspectivas face à procura.
the same applies to the expansion of tourism where demand would seem to indicate that rich opportunities exist.

desde que se faça tudo para evitar o turismo médico, tal mudança apenas representa progressos.
provided that everything is done to avoid medical tourism, i see this only as progress.

neste contexto, o turismo cultural tem um papel essencial a desempenhar, face ao turismo de massas.
against this background, cultural tourism has a crucial role to play.

eu sei, senhor presidente, que o desejo de alguns dos senhores deputados é que a frota espanhola faça turismo em vez de pescar em águas comunitárias, o que é insustentável.
i am calling on the commission to bring forward proposals for a new irish box and for greater control over the activities of the spanish fleet.

o turismo social permite que o maior número possível de pessoas faça turismo e, além disso, pode contribuir para combater a sazonalidade, reforçar o conceito de cidadania europeia e promover o desenvolvimento regional, além de facilitar o desenvolvimento de economias locais específicas.
social tourism allows as many people as possible to participate in tourism, and moreover, it can contribute to combating seasonality, strengthening the notion of european citizenship and promoting regional development, in addition to facilitating the development of specific local economies.