You searched for: falso ou verdadeiro (Portugisiska - Engelska)

falso ou verdadeiro
true or false

1 sim ou verdadeiro
1 yes or true

falso ou autêntico, isto é verdadeiro, eis a questão.
false or authentic, this is true, that is the question.

a opção pode tomar um de dois valores falso ou verdadeiro;
the option may take one of the two values false or true;

se soubermos como ouvir o que está sendo dito, descobriremos se é falso ou verdadeiro.
if we know how to listen to what is being said, we shall discover whether it is true or false.

não é que o sentimento seja falso ou imaginário.
it is not that the feeling is false or imaginary.

carimbo de entrada num passaporte falso ou falsificado;
entry stamp in a forged or falsified passport;

além disso, “p implica q” é equivalente a “p é falso ou q é verdadeiro”.
also, "p implies q" is equivalent to "p is false or q is true".

cada item pode ser respondido como "falso", "mais ou menos verdadeiro" ou "verdadeiro".
for each item, the respondent can answer 'false', 'somewhat true' or 'true'.

falso ou não?: sensibilizar os consumidores, os trabalhadores e os clientes
fake or not?: raising awareness of consumers, employees and clients

as opções de respostas são: falso, mais ou menos verdadeiro ou verdadeiro, e cada item recebe uma pontuação específica.
the options of answers are: not true, somewhat true, certainly true, and each item receives a specific score.

a disney, por outro lado, é algo real falso, ou de realidade falsa.
disney world, on the other hand, is a fake real, or a fake reality.

tal como diz no titulo, este tipo suporta apenas 2 valores - ou verdadeiro ou falso.
like the heading says, this type has only 2 values - either true or false.

mas é a pele falsa ou falso? você sabe o que?
but is the fur fake or faux? do you know that?

informações falsas ou deturpadas
false or misleading information

assim, os demagogos apontam preferencialmente para o passado judaico ­ alegado ou verdadeiro ­ dos seus odiados rivais políticos.
for example, demagogues will take pleasure in pointing out the jewish background -founded or not, as the case may be -of their hated political rivals.

com esse recuo , sincero ou verdadeiro, veria melhorada, pelo menos ligeiramente, sua imagem no plano internacional.
with this retreat , sincere or truthful, there would at least be a slight improvement in his image on the international stage.

valor lógico 1, valor lógico 2,...são condições de 1 a 30 a serem testadas e que retornam ou verdadeiro ou falso.
logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either true or false.

falsear ou ameaçar falsear a concorrência,
distort or threaten to distort competition,

valor lógico 1, valor lógico 2;...são condições de 1 a 30 a serem testadas e que retornam ou verdadeiro ou falso.
logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either true or false.