Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aumento da tosse dor de garganta
increased cough sore throat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pode ter sintomas como febre, calafrios, tosse, dor de garganta.
you may have symptoms such as fever, chills, coughing, sore throat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dor de garganta
sore throat
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tosse, dores de garganta;
cough; sore throat;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tosse, boca seca, faringite (dor de garganta),
cough, dry mouth, pharyngitis (sore throat),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desconhecido: broncospasmo, tosse, pneumonia, pneumonite (ver secção 4. 3), dor de garganta
respiratory, thoracic, and mediastinal disorders uncommon: rhinorrhoea not known: bronchial spasm, cough, pneumonia, pneumonitis (see section 4.3), sore throat
dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico.
of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and/or nasal congestion can improve diagnostic accuracy.
-febre-dificuldade em respirar, dor de garganta ou tosse-náuseas, vómitos, diarreia ou dor abdominal
you get a skin rash or you get one or more symptoms from at least two of the following groups -fever -shortness of breath, sore throat or cough -nausea or vomiting or diarrhoea or abdominal pain -severe tiredness or achiness or generally feeling ill
ira: história de pródromos respiratórios, com pelo menos um ou mais dos seguintes sintomas ou sinais: febre, coriza, tosse, dor de garganta e/ou sintomas gastrintestinais.
ari: a history of respiratory prodrome, with at least one or more of the following signs or symptoms: fever, coryza, cough, sore throat, and/or gastrointestinal symptoms.