Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
galpão gaucho
shed gaucho
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o teto do galpão
the ceiling of the shed
Senast uppdaterad: 2014-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verificação visual no galpão
visual check in workshop
Senast uppdaterad: 2018-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visita com o operador no galpão e área externa.
visit with the operator in the workshop and outside area.
Senast uppdaterad: 2018-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e abaixo dos pés da colina, há outro galpão.
and down below the hill, there is a shed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a casa tem um galpão e uma estrebaria para um ou dois cavalos.
it had a barn and a small stable for one or two horses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o galpão foi renovado em 1959 com desenhos acústicos de bbn technologies.
the shed was renovated in 1959 with acoustic designs by bbn technologies.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os artistas presentes na mostra galpão são estatura local e nacional.
the artists featured in the shed shows are local and national stature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mesmo quando se lança um galpão, também tem sua parcela de arte.
even when one casts a shed, also has its share of art.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) jantar de despedidas no galpão crioulo: 1, 2, 3, 4
d) farewell dinner at "galpão crioulo": 1 , 2 , 3 , 4
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
visita no galpão e área externa, com verificação dos armazenamentos e descartes adequados.
visit in the workshop and outside area, with verification of the appropriate storage and disposal.
Senast uppdaterad: 2018-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o terceiro galpão, em fase de construção, ampliará a área costruida do polo para os 900 m2.
the third building, under construction, will bring the business park area to 900 m2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. quanto custa um local ou galpão na zona franca, para comprar ou alugar?
2. how much is a room or galley free zone, either buy or rent?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como parte de seu acordo com a comunidade, a cidade construiu um galpão de reciclagem no novo bairro.
as part of its agreement with the community, the city built a recycling warehouse in the new neighborhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a partir do dia 6 de maio, elas vão trabalhar em galpão alugado pela prefeitura na região central da cidade.
starting on may 6, they will work in a shed rented by the municipal government in the city's central area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depois que o trem descarrila perto de um galpão, o herói continua caçando o vilão, enfrentando outros capangas.
however, small parts of the game were criticized, such as the repetition of some of the side missions.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: