You searched for: gostava de ouvir a tua voz (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

gostava de ouvir a tua voz

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

gostava de ouvir a sua opinião!

Engelska

i would like to hear your opinion!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

responsabilidade de ouvir a voz de deus

Engelska

god's voice for themselves

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

gostava de ouvir a resposta do senhor comissário.

Engelska

i was pleased to hear the commissioner's response.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por conseguinte, gostava de ouvir a resposta da comissão.

Engelska

so i would like to hear the commission's response.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

eu também gostaria de ouvir a sua voz.

Engelska

i would like to hear your voice, too.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

são incapazes de ouvir a voz de jesus.”

Engelska

they are unable to hear the voice of jesus.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

gostaríamos de ouvir a sua resposta.

Engelska

we should be grateful to receive your reply.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

gostava de ouvir a opinião do senhor comissário sobre este assunto.

Engelska

i would like to hear the commissioner 's opinion on this.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acabamos de ouvir a autora do pedido.

Engelska

we have just heard the speaker who moved the request.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

federação da luz: ficamos felizes de ouvir a tua opinião.

Engelska

how happy we are to hear your perspective.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

gostaríamos de ouvir a sua reacção a este tema.

Engelska

we would like to hear a concrete reaction from you on that score.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

É "desviar os ouvidos de ouvir a lei".

Engelska

it is "turning away our ear from hearing the law."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

gostaria de ouvir a sua posição nesta matéria.

Engelska

i would like to hear your position on this.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

gostaria de ouvir a sua opinião sobre esta matéria.

Engelska

i would like to hear your opinion on this.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acabo de ouvir a melhor piada sobre bond emeruwa.

Engelska

i just heard the best joke about bond emeruwa.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

gostaria de ouvir a sua opinião sobre esta matéria.

Engelska

i should have liked to hear your views on this.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

fecho os olhos lembro a tua voz

Engelska

i close my eyes and hear your voice

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

estou cansado de ouvir a mesma coisa tantas vezes.

Engelska

i am tired of hearing the same thing so often.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

edição de 2015 da iniciativa «a tua europa, a tua voz»

Engelska

the 2015 "your europe, your say" event

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

a tua europa, a tua voz – requerimento 1

Engelska

your europe, your say - request 1

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,742,650,078 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK