Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o pai de gyllenhaal foi criado com religião swedenborgianista e é descendente da família de nobres sueca gyllenhaal.
gyllenhaal's father, who was raised as a swedenborgian, is of swedish and english descent, and is a descendant of the swedish noble gyllenhaal family.
dirigido por mike newell, estrelando jake gyllenhaal, gemma arterton, ben kingsley e alfred molina.
the film is directed by mike newell and stars jake gyllenhaal, gemma arterton, ben kingsley, and alfred molina.
== vida ==filho de virgínia lowrie e hugh anders gyllenhaal, stephen nasceu em cleveland, ohio.
==personal life==gyllenhaal was born in cleveland, ohio, the son of virginia lowrie (née childs) and hugh anders gyllenhaal.
ele estudou em uma escola sociopata, seth devlin, em donnie darko, juntamente com seu amigo jake gyllenhaal e seth rogen.
he played the sociopathic school bully, seth devlin, in "donnie darko", alongside his friend jake gyllenhaal and seth rogen.
gyllenhaal foi premiado em 2006 com o "prêmio jovem artista por excelência artística" pela national arts awards por seu papel.
gyllenhaal was awarded the 2006 young artist award for artistic excellence by the americans for the arts national arts awards for his role.
*biographies of leonard and other members of the gyllenhaal family in "svenskt biografiskt handlexikon", vol.
*biographies of leonard and other members of the gyllenhaal family in "svenskt biografiskt handlexikon", vol.
*biographies of leonard and other members of the gyllenhaal family in the "nordisk familjebok", 2nd ed., vol.
*biographies of leonard and other members of the gyllenhaal family in the "nordisk familjebok", 2nd ed., vol.
==referências==*olle franzén, "gyllenhaal, leonard", "svenskt biografiskt lexikon", vol.
==references==*olle franzén, "gyllenhaal, leonard", "svenskt biografiskt lexikon", vol.
== primeiros anos de vida ==maggie nasceu em nova iorque filha do diretor de cinema stephen gyllenhaal e da produtora de cinema e roteirista naomi foner gyllenhaal.
she is the daughter of film director stephen gyllenhaal and film producer and screenwriter naomi foner gyllenhaal (née achs).
alguns dos candidatos iniciais ao papel de batman/bruce wayne eram billy crudup, jake gyllenhaal, hugh dancy, joshua jackson, eion bailey e cillian murphy.
some of the early candidates for the batman/bruce wayne role were eion bailey, henry cavill, billy crudup, hugh dancy, jake gyllenhaal, joshua jackson, heath ledger, david boreanaz and cillian murphy.