Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu sou feia
i am ugly and ugly shy
Senast uppdaterad: 2014-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é o que eu sou
th
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou o que eu sou.
i am what i am. you are what you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você acha que eu sou bobo?
do you think i'm silly?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce acha que eu sou besta
you think i'm stupid?
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensam que eu sou milionário.
they think i'm a millionaire.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você pensa que eu sou
eu senti falta de ver seu corpo nu bonito
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu irmão é alto do que eu sou
my brother is tall than.
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele acha que eu sou apaixonado por ela.
he thinks i'm in love with her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e vós, quem dizeis que eu sou?
who do you say i am?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora tem uma idéia do que eu sou.
you now have an idea of what i am like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digo isso para sugerir que eu sou ação aversão.
i say this to suggest that i am lawsuit-averse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que eu sou legal com todo o mundo?
why am i so nice to everyone?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o parlamento sabe que eu sou um homem razoável.
parliament knows i am a reasonable man.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a maioria das pessoas acham que eu sou louco.
most people think i'm crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daí, al, eu pensamos que eu sou bom no branding.
so al, i actually think i'm rather good at branding.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou o que eu penso.
i am what i think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"como você sabe que eu sou louca?" disse alice.
'how do you know i'm mad?' said alice.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering