Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me deixa em paz
go give your ass
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me deixa quieto.
let me alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me deixa em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!
me deixa em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me deixa louco
you drove me
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso me deixa curioso.
this makes me curious.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso me deixa furioso!
that makes me mad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me deixa com tesão
you make me crazy
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
Referens:
voce ta me deixando
you're making me horny
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela me deixou ir.
she let me go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e me deixou desconfiado.
and it made me suspicious.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me deixas sempre
why are you leaving me always
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o guarda me deixo entrar
he says i drive him crazy
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso me deixou bastante feliz.
this make me a lot happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquilo me deixou muito entusiasmado.
that got me very excited.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“quase me deixou sem palavras.
“i am almost speechless.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ok, isso me deixou perdido)
(ok, that lost me)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: