Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas das vendas pelo correio já se tratou e do sector isento do iva também.
but mail order has been dealth with and so has the exempt sector.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quem é que de montpellier vai a manchester comprar um jornal lá porque está isento do iva?
and yet we have no assurance, no guarantee as to the deadline for the changeover.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estão isentos do pagamento do iva:
are exempted from payment of vat:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espanha - associações desportivas isentas de iva
spain - exemption of sports associations from vat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a suécia não isenta os serviços postais de iva.
sweden does not exempt postal services from vat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
633/72 isenta do iva diferentes operações nos seguintes
article 10 of dpr no 633/72 exempts certain transactions from vat:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sugestão é que estas viagens deveriam ser isentas de iva.
the suggestion is that these should be vat exempt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na minha opinião, os jornais deveriam estar isentos de iva.
in my opinion newspapers should be vat-free.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
as exportações da união europeia para países terceiros estão isentos de iva.
exports from the european union to third countries are exempt from vat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rejeitemos, pois, a proposta relativa à abolição das vendas isentas de iva.
in that case we should postpone the proposal to abolish duty-free shopping.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
2397 supressão de posto de trabalho iva, mercado intemo ce, venda isenta de impostos
1133 1022 1047 1024 small town, sustainable development directory, dissemination of community information, documentation centre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ficarem isentos de imposto petrolífero, iva, etc., isto permitirá financiar o sistema.
if one were to exempt it from oil taxes, vat and so on, then it could actually finance this system.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a erhvervsfinans exercia também a actividade de prestadora de serviços financeiros, isenta do iva. por conseguinte,
erhvervsfinans also had a business involving the provision of financial
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
42 introdução no consumo com introdução em livre prática simultânea de mercadorias isentas do iva para entrega num outro estado-membro.
42 simultaneous release for free circulation and home use of goods which are the subject of a vat-exempt supply to another member state.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
determinadas actividades estão isentas de iva, não sendo possível, neste caso, pedir o reembolso relativamente a esses bens.
an evaluation of the acquis specific to the free circulation of industrial goods is to be found in the separate section on the internal market.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2457 preços preço tax-free preços iva venda isenta de impostos preços, disparidade de — (2451) preços, regulamentação de — (2451) preços dos produtos agrícolas preços, tabela de — (2451) preço superior use preço máximo (2451)
— publisher bt1 publishing bt2 communications industry publishing
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.