You searched for: jailhouse (Portugisiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

jailhouse rock

Engelska

jailhouse rock

Senast uppdaterad: 2012-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

evidente, a foto do jailhouse será deixada fora da evidência apresentada à corte.

Engelska

i imagined that the jailhouse photo would be left out of the evidence presented in court.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

no entanto, o juiz permitiu que outra testemunha jailhouse para a acusação a depor.

Engelska

however, the judge did allow another jailhouse witness for the prosecution to testify.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

ele é um ex-guitarrista/sintetizador da banda orgy e tocou guitarra nas bandas rough cutt e jailhouse.

Engelska

he was once a guitar/synthesizer player in the band orgy and has played guitar in the bands rough cutt and jailhouse.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

a canção foi lançada como single 45rpm em 24 de setembro de 1957, para coincidir com o lançamento do filme de elvis, jailhouse rock.

Engelska

the song was released as a 45rpm single on september 24, 1957, to coincide with the release of presley's motion picture, "jailhouse rock".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

além disso, "jailhouse rock" passou uma semana no topo das paradas do país e alcançou a posição #2 nas paradas de r&b.

Engelska

in addition, "jailhouse rock" spent one week at the top of the us country charts, and reached the no.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

no romance de stephen king, "christine", "jailhouse rock" está jogando quando o carro corre buddy repperton, um dos caras que quebraram o carro na garagem.

Engelska

in stephen king's novel "christine", "jailhouse rock" is playing when the car runs down buddy repperton, one of the guys who smashed up the car at the garage.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

==faixas==# "we will rock you" (fast) (may)# "let me entertain you" (mercury)# "play the game" (mercury)# "somebody to love" (mercury)# "killer queen" (mercury)# "i'm in love with my car" (taylor)# "get down, make love" (mercury)# "save me" (may)# "now i'm here" (may)# "dragon attack" (may)# "now i'm here" (reprise) (may)# "love of my life" (mercury)# "under pressure" (queen/bowie)# "keep yourself alive" (may)# drum solo/tympani solo (queen/taylor)# guitar solo/guitar and drum duel (may)# "crazy little thing called love" (mercury)# "jailhouse rock" (leiber, stoller)# "bohemian rhapsody" (mercury)# "tie your mother down" (may)# "another one bites the dust" (deacon)# "sheer heart attack" (taylor)# "we will rock you" (may)# "we are the champions" (mercury)# "god save the queen" (tape) (arr.

Engelska

== list of songs ==# "we will rock you" (fast) (may)# "let me entertain you" (mercury)# "play the game" (mercury)# "somebody to love" (mercury)# "killer queen" (mercury)# "i'm in love with my car" (taylor)# "get down, make love" (mercury)# "save me" (may)# "now i'm here" (may)# "dragon attack" (may)# "now i'm here" (reprise) (may)# "love of my life" (mercury)# "under pressure" (queen/bowie)# "keep yourself alive" (with impromptu jam before the song) (may)# drum solo/tympani solo (queen/taylor)# guitar solo/guitar and drum duel (may)# "crazy little thing called love" (mercury)# "jailhouse rock" (leiber, stoller)# "bohemian rhapsody" (mercury)# "tie your mother down" (may)# "another one bites the dust" (deacon)# "sheer heart attack" (taylor)# "we will rock you" (may)# "we are the champions" (mercury)# "god save the queen" (tape) (arr.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

foi oferecida uma oportunidade em hollywood, tyler apareceu no filme "bop girl goes calypso", em seguida, estrelou ao lado de elvis presley em "jailhouse rock" (1957).

Engelska

offered an opportunity in hollywood, tyler appeared in the film "bop girl goes calypso" then starred opposite elvis presley in "jailhouse rock" (1957).

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

== faixas ==# "suck-taste-spit" (chupe-gosto-baba)# "sex" (sexo)# "war" (guerra)# "dickhead" (babaca)# "schisma" (cisma)# "feiert das kreuz" (celebre a cruz)# "love" (amor)# "das ist freiheit" (isso é liberdade)# "kismet" (destino)# "breathtaker" (tirador de respirações)# "ich bin der weg" (eu sou o caminho)# "u-said" (vc-disse)== faixas da nova edição ==# "suck-taste-spit" (chupe-gosto-baba)# "sex" (sexo)# "war" (guerra)# "dickhead" (babaca)# "schisma" (cisma)# "feiert das kreuz" (celebre a cruz)# "love" (amor)# "das ist freiheit" (isso é liberdade)# "kismet" (destino)# "breathtaker" (tirador de respirações)# "ich bin der weg" (eu sou o caminho)# "u-said" (vc-disse)# sex (angelgrinder mix)# feiert das kreuz (pope mix)# suck-taste-spit (milk mix)# das ist freiheit (jailhouse mix)# u-said (alzheimer mix)

Engelska

==track listing==# suck-taste-spit - 3:16# sex - 3:07# war - 4:13# dickhead - 3:44# schisma (schism) - 1:05# feiert das kreuz (celebrate the cross) - 4:55# love - 4:22# das ist freiheit (that is freedom) - 5:39# kismet - 2:47# breathtaker - 4:55# ich bin der weg (i am the way) - 5:05# u-said - 4:22==new edition tracklist==# suck-taste-spit# sex# war# dickhead# schisma (schism)# feiert das kreuz (celebrate the cross)# love# das ist freiheit (that is freedom)# kismet# breathtaker# ich bin der weg (i am the way)# u-said (live)# sex (angelgrinder mix)# feiert das kreuz (pope mix)# suck-taste-spit (milk mix)# das ist freiheit (jailhouse mix)# u-said (alzheimer mix)==singles==* breathtaker* sex* 3+1==videos==* sex

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

;lado a#"thunderbird" (ao vivo) – 4:08#"jailhouse rock" (jerry leiber, mike stoller) (ao vivo) – 1:57#"backdoor medley" (ao vivo) – 9:25#"backdoor love affair" (gibbons, bill ham) – 1:10#"mellow down easy" (willie dixon) – 3:39#"backdoor love affair no.

Engelska

===side a===#"thunderbird" (live) – 4:08#"jailhouse rock" (jerry leiber, mike stoller) (live at the warehouse) – 1:57#"backdoor medley" (live) – 9:25#*"backdoor love affair" (gibbons, bill ham) – 1:10#*"mellow down easy" (willie dixon) – 3:39#*"backdoor love affair no.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

em 2013, a "boy band" one direction, gravou o vídeo da canção "kiss you" relacionado ao vídeo de "jailhouse rock".

Engelska

scenes from the music video of the one direction single kiss you are based on the "jailhouse rock" production number from the elvis film.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

later in 1991, bossman defeated the mountie in a jailhouse match at summerslam; the stipulation had it that the loser would (kayfabe) "spend a night in jail.

Engelska

at the 1991 summerslam, he defeated the mountie in a jailhouse match, a match in which the loser must spend a night in jail.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

== datas ==== lista de musicas ===== américa do norte ===# intro# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# instrumental inferno# brighton rock (reprise)# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down# another one bites the dust# sheer heart attack# we will rock you# we are the champions# god save the queenextras# you're my best friend# need your lovin' tonight# somebody to love# '39 (part)== "europa" ==# intro# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# instrumental inferno# flash's theme# the hero# brighton rock (reprise)# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down# another one bites the dust# sheer heart attack# we will rock you# we are the champions# god save the queen=== "extras" ===# battle theme# need your lovin' tonight# imagine== "japão" ==# intro# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# instrumental inferno# battle theme# flash's theme# the hero# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down# another one bites the dust# sheer heart attack# we will rock you# we are the champions# god save the queen=== "extras" ===# need your loving tonight# vultan's theme# rock it (prime jive)# teo torriatte# millionaire waltz (intro only - on 18.2.1981)== créditos ==* john deacon: baixo* brian may: guitarra, vocal de apoio.

Engelska

==setlists=====north america===# introduction# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down make love# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# love of my life# keep yourself alive# instrumental inferno# battle theme# flash# the hero# brighton rock (finale)# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down encore# another one bites the dust# sheer heart attack encore# we will rock you# we are the champions# god save the queenother songs* need your loving tonight* somebody to love===europe===# intro# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# need your loving tonight# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# drum solo# guitar solo (brighton rock)# battle theme# brighton rock (reprise)# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down encore# another one bites the dust encore# sheer heart attack# we will rock you# we are the champions# god save the queenother songs* need your loving tonight* fat bottomed girls* imagine (performed at least twice on the 9th and 14th december in tribute to john lennon who was killed on the 8th december)===japan===# jailhouse rock# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# mustapha# death on two legs# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# need your loving tonight# teo torriate# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# drum solo# guitar solo (brighton rock)# battle theme# brighton rock (reprise)# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down encore# rock n roll medley# sheer heart attack encore# big spender# we will rock you# we are the champions# god save the queen===argentina===# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# somebody to love# i'm in love with my car# get down make love# need your loving tonight# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# fat bottomed girls# love of my life# keep yourself alive# drum solo# guitar solo# flash# the hero# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother downencore:# another one bites the dust# sheer heart attack encore:# we will rock you# we are the champions# god save the queen===rock montreal===# we will rock you (fast)# let me entertain you# play the game# somebody to love# killer queen# i'm in love with my car# get down, make love# save me# now i'm here# dragon attack# now i'm here (reprise)# love of my life# under pressure# flash# the hero# keep yourself alive# drum solo# guitar solo# crazy little thing called love# bohemian rhapsody# tie your mother down encore# another one bites the dust# sheer heart attack# jailhouse rock encore# we will rock you# we are the champions# god save the queen==tour dates==;cancellations and rescheduled shows===box office score data=====tour band==*freddie mercury - lead vocals, piano, guitar ("crazy little thing called love"), tambourine.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

jailhouse rock foi gravada por:*the residents*jerry lee lewis*miranda lambert*merle haggard*mötley crüe*brownsville station*the blues brothers (versão editada para o filme: the blues brothers movie)*patti smith*zz top*the animals*twisted sister*the cramps*judy nylon*looney tunes*john cougar mellencamp (versão incluida na trilha sonora de honeymoon in vegas)*michael bolton and carl perkins*jeff beck group (com rod stewart e ronnie wood)*billy "crash" craddock*adriano celentano*cliff richard - durante as turnês*abba com olivia newton-john e andy gibb*queen*frankie lymon*danny noriega*enrique guzmán (em espanhol)*micro chips (em espanhol) [http://soundcloud.com/microchips/rock-de-la-carcel]*dean carter (1967)*mind garage*ibex gravado junto com freddie mercury, do queen em "live in liverpool"*carl perkins*eilert pilarm*link wray*marshall chapman

Engelska

" album, recorded live at the warehouse in new orleans, louisiana)*the animals*twisted sister*the cramps*judy nylon*looney tunes*john cougar mellencamp (this version was included in the soundtrack for honeymoon in vegas)*michael bolton and carl perkins*jeff beck group (featuring rod stewart and ronnie wood)*billy "crash" craddock*adriano celentano*cliff richard – at concerts*abba with olivia newton-john and andy gibb*queen*frankie lymon*danny noriega*enrique guzmán (in spanish)*micro chips (in spanish)*dean carter (1967)*mind garage recorded by elvis presley's sound engineer tom pick and recording technician roy shockley in rca's "nashville sound" studio, under the management of chet atkins.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

==faixas=====disco 1===#"intro" (taylor) - 1:59#"we will rock you" (fast) (may) - 3:06#"let me entertain you" (mercury) - 2:48#"play the game" (mercury) - 3:57#"somebody to love" (mercury) - 7:53#"killer queen" (mercury) - 1:59#"i'm in love with my car" (taylor) - 2:03#"get down, make love" (mercury) - 4:45#"save me" (may) - 4:14#"now i'm here" (may) - 5:31#"dragon attack" (may) - 3:11#"now i'm here" (reprise) (may) - 1:53#"love of my life" (mercury) - 3:56===disco 2===#"under pressure" (queen/bowie) - 3:50#"keep yourself alive" (may) - 3:29#"drum and tympani solo" (taylor) - 3:00#"guitar solo" (may) - 5:11#"flash" (may) * - 2:11#"the hero" (may) * - 1:51#"crazy little thing called love" (mercury) - 4:15#"jailhouse rock" (leiber/stoller) - 2:32#"bohemian rhapsody" (mercury) - 5:28#"tie your mother down" (may) - 3:52#"another one bites the dust" (deacon) - 4:00#"sheer heart attack (taylor) - 3:53#"we will rock you" (may) - 2:09#"we are the champions" (mercury) - 3:27#"god save the queen" (may) - 1:27

Engelska

==track listing =====disc one===# "intro" – 1:59# "we will rock you (fast)" (brian may) – 3:06# "let me entertain you" (freddie mercury) – 2:48# "play the game" (mercury) – 3:57# "somebody to love" (mercury) – 7:53# "killer queen" (mercury) – 1:59# "i'm in love with my car" (roger taylor) – 2:03# "get down, make love" (mercury) – 4:45# "save me" (may) – 4:14# "now i'm here" (may) – 5:31# "dragon attack" (may) – 3:11# "now i'm here (reprise)" (may) – 1:53# "love of my life" (mercury) – 3:56===disc two===# "under pressure" (queen, david bowie) – 3:49# "keep yourself alive" (may) – 3:29# "drum and tympani solo" (taylor) – 3:00# "guitar solo" (may) – 5:11# "flash" (may) * – 2:11# "the hero" (may) * – 1:51# "crazy little thing called love" (mercury) – 4:15# "jailhouse rock" (jerry leiber, mike stoller) – 2:32# "bohemian rhapsody" (mercury) – 5:28# "tie your mother down" (may) – 3:52# "another one bites the dust" (john deacon) – 4:00# "sheer heart attack" (taylor) – 3:53# "we will rock you" (may) – 2:09# "we are the champions" (mercury) – 3:27# "god save the queen" (tape) (arr.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

também em 1957, "jailhouse rock" foi a canção principal em um ep (extended play), juntamente com outras músicas do filme, ou seja, "young and beautiful", "i want to be free", "don't leave me now" e "(you're so square) baby i don't care.

Engelska

also in 1957, "jailhouse rock" was the lead song in an ep (extended play single), together with other songs from the film, namely "young and beautiful," "i want to be free," "don't leave me now," and "(you're so square) baby i don't care.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK