Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por exemplo: foi concedido à voith paper o pedido de fornecimento de uma linha de produção de papel tissue em bahrain.
for example, voith paper won the order to supply aturnkey production line for tissue paper to bahrain.
as linhas de produtos da empresa – máquinas de papel e tecnologia de materiais – são complementadas com mais um ramo de negócios.
the product range of the company - paper machines and stock preparation technology - are supplemented by a further segment.
as linhas de orientaçãoões são, na prática, um tigre de papel, que irá ser ignorado pelos estados-membros.
the guidelines are basically nothing more than a paper tiger.they are ignored by the member states.