You searched for: lost in translation (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

lost in translation

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

"the bible in translation".

Engelska

"the bible in translation".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

"weber: selections in translation".

Engelska

'weber: selections in translation' cambridge university press, 1991.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

" music theorists in translation 1.

Engelska

" music theorists in translation 1.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

sonic lost in m

Engelska

big escape

Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

. lost in translation: o problema da comunicação entre diferentes culturas

Engelska

. lost in translation: the problem of communication among different cultures

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

enquanto a fase está em andamento, o texto: "lost in translation" para cima.

Engelska

while the stage is in progress, the text: "lost in translation" up.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

* the tale of ragnar's sons in translation by tunstall at northvegr

Engelska

* the tale of ragnar's sons in translation by tunstall at northvegr

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

porque é isso que tiro do tema desta conferência: 'gained in translation' .

Engelska

because that's what i take from the theme of this conference: gained in translation.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

elementos claustrofóbicos semelhantes são encontrados em lost in the rift.

Engelska

similar claustrophobic elements are found in lost in the rift.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a sequência, lost in blue 2, foi lançada dois anos depois.

Engelska

the sequel, "lost in blue 2," was released two years later.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

ela também apareceu no filme aclamado pela crítica "lost in translation", no qual ela interpreta uma atriz de um filme de ação.

Engelska

in 2003, she said she was "cast last-minute" in the film "lost in translation", in which she played an actress promoting an action movie.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

"lost in paradise" foi lançado internacionalmente em 25 de maio de 2012.

Engelska

"lost in paradise" was released internationally on may 25, 2012.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

a governanta da sua casa ensinou-lhe a falar francês e alemão, o que inspirou merrill no seu poema de 1974, "lost in translation.

Engelska

) merrill's childhood governess taught him french and german, an experience merrill wrote about in his 1974 poem "lost in translation.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

lost in space part i é um ep da ópera metal de tobias sammet, avantasia.

Engelska

lost in space (part i) is an ep to the avantasia album "the scarecrow".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

"lost in the stars: the forgotten musical life of alexander siloti".

Engelska

"lost in the stars: the forgotten musical life of alexander siloti".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

...in translation é o décimo sétimo episódio de "lost" e o décimo sétimo episódio da primeria temporada da série.

Engelska

"...in translation" is the 17th episode of the first season of "lost".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

"a siamese embassy lost in africa 1686: the odyssey of ok-khun chamman.

Engelska

"a siamese embassy lost in africa 1686: the odyssey of ok-khun chamman.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

ele foi escalado como um astuto comerciante do espaço em um episódio de "lost in space".

Engelska

he was cast as the sly space trader in an episode of "lost in space".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

lost in the sound of separation é o sexto álbum de estúdio da banda cristã underoath, lançado a 30 de agosto de 2008.

Engelska

the album was released on august 30, 2008, in some markets, september 2, 2008, in the united states, and as late as september 19, 2008, in italy.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mctague disse que o álbum, lost in the sound of separation, seria consideravelmente mais pesado do que define the great line.

Engelska

mctague said that the album, "lost in the sound of separation", would be considerably heavier than "define the great line".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,779,269,894 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK