Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indústrias manufactureiras (soguiplast) indústrias extractivas
the igadd (intergovernmental authority on drought and development) is an organization set up to combat drought and promote development; its members arc djibouti, ethiopia, kenya, somalia, sudan and uganda.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 indústrias manufactureiras 2 excluindo construção civil.
1 manufacturing industries only.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 apenas indústrias manufactureiras, fonte : eurostat.
2 manufacturing industries only.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas as recessões dos anos 70 atingiram particularmente as indústrias manufactureiras.
twinning projects between the schools and universities of the atlantic regions and student exchanges should be given support.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nas indústrias manufactureiras do têxtil, vestuário e tapeçaria, não há duas fábricas iguais
in the textile, apparel and carpet manufacturing industries, no two factories are exactly alike.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a maioria das restantes industrias manufactureiras apresenta ram um padrão de crescimento da produção idêntico.
the official trade deficit amounted to ecu 1.4 billion in 1995.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufactureiras è afectada pelos equipamentos avançados. mais uma vez, a importância da compatibilidade dos equipamentos deve ser sublinhada
flexibility of companies: even though within the manufacturing process proper the introduction of advanced equipment shifts the balance in favour of smaller firms,1 as is shown very clearly in figure 2
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a perda da finança, do crédito e dos mercados repercutiu em todas as potências manufactureiras orientadas para a exportação.
the loss of finance, credit and markets, reverberated to all the export-oriented industrial manufacturing powers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jsc mineral and chemical company («eurochem»), moscovo, rússia, e as suas duas empresas manufactureiras coligadas:
jsc mineral and chemical company (eurochem), moscow, russia, and its two related manufacturing companies:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na valónia, especialmente atingida no seu tecido industrial, assistiuse há pouco ao encerramento de inúmeras empresas industriais e manufactureiras nas regiões industriais tradicionais bem como a estagnação persistente de subregiões rurais.
where there has been collective redundancy, the response has gradually been to set up a series of training/retraining units.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
após uma década de reestruturação, as indústrias manufactureiras dos países aderentes da europa central e oriental aproximaram‑se do modelo de estruturas de produção e de emprego da união europeia.
after a decade of restructuring, the manufacturing industries of the accession countries of central and eastern europe have come closer to the eu's model for production and employment structures.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: