You searched for: marca própria (Portugisiska - Engelska)

marca própria
private label

cash flow (marca própria e de retalhista) (eur)
cash flow (own and retailer’s brand) (eur)

existe um versão disponível para colocar a marca própria?
is there a white label version available?

nós também podemos fazer como seu próprio logotipo e marca própria.
we also can make as your own logo and own brand.

revende pilhas e acumuladores sob marca própria ou incorporados em aparelhos;
resells batteries or accumulators under his own brand or incorporated into appliances;

preço unitário no mercado ce (marca própria) (eur/tonelada)
unit price ec market (own brand) (eur/tonne)

proceda ao fabrico e venda de equipamentos eléctricos e electrónicos sob marca própria,
manufactures and sells electrical and electronic equipment under his own brand;

cash flow (marca própria e marca de retalhista) (milhares de euros)
cash flow (own and retailer's brand) (000 eur)

parte de mercado da indústria comunitária (marca própria e marca de retalhista)
market share of the community industry (own and retailer's brand)

rendibilidade da união (marca própria e de retalhista) (% de vendas líquidas)
profitability of union (own and retailer’s brand) (% of net sales)

o sistema de marca própria significa mais poder para o supermercado na relação com os seus fornecedores.
the own-label system means more power to the supermarket in its relationship with its suppliers.

parte de mercado da indústria da união (marca própria e marca de retalhista) (%)
market share of the union industry (own and retailer’s brand) (%)

consequentemente, as vendas efectuadas pelo canal de marca própria representaram cerca de 37 % do total.
consequently, sales under the own brand channel accounted for around 37 % of the total.

nós somos a primeira empresa a desenvolver marca própria de papel cortado no segmento de vendas corporativo
we are the first company to develop its own brand of paper coratdo corporate sales in the segment

se o sistema de fecho for constituído por um selo, este deve conter o nome ou uma marca própria do fabricante.
if this system consists of a seal, that seal must bear the name or mark of the manufacturer.

a sener fornece serviços de engenharia para o mercado da saúde, fabrica e comercializa produtos de marca própria.
sener offers engineering services for the healthcare sector, in addition to manufacturing and marketing its own products.

ri (marca própria e de retalhista) (lucro em % do valor contabilístico líquido do investimento)
roi (own and retailer’s brand) (profit in % of the net book value of investment)

alegadamente, o valor de marca da marca própria do requerente é mais elevado no mercado tailandês do que no mercado da união.
allegedly, the brand value of the applicant’s own brand is higher on the thai market than on the union market.

ri (marca própria e marca de retalhista) (lucro em % do valor contabilístico líquido dos investimentos)
roi (own and retailer's brand) (profit in % of net book value of investments)

a direcção da empresa decidiu então proceder a uma reestruturação e reforçar o negócio de oem (equipamentos de marca própria).
the management therefore decided to restructure the company and to reinforce the oem (original equipment manufacturer) business.