You searched for: mas eu nao tenho coragem de foto nuo (Portugisiska - Engelska)

não tenho coragem.
i'm not brave enough.

mas eu tenho a coragem de ser, de certa forma, revolucionária.
but i have the courage to be, in a way, revolutionary.

mas eu não tenho energia
but i have no energy

mas eu não tenho arrependimentos.
but i have no regrets.

mas eu não tenho mais memória.
but i am not telling the main things.

ele disse: não tenho coragem.
he said: i don't have the guts to.

eu não tenho coragem de pedir a meu chefe o seu carro emprestado.
i do not have the courage to ask my boss to lend me his car.

e eu não tenho coragem nem resistência pra fazer mais nada.
i don't have the courage or strength to do anything else.

eu não tenho coragem de usar maconha e crack, tenho medo de ser preso.
i don't have the guts to use marijuana and crack; i'm afraid of being arrested.

apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
even though i don't wear those shoes anymore, i can't bring myself to get rid of them.

mas eu não tenho consola para verificar a us.
but i did not check for u.s. console.

sabor intenso, mas eu não tenho muito satisfeito.
intense taste, but i do not have very satisfied.

É como: “ah, mas eu não tenho cargo.”
it's like: "oh, but i don't have an obligation."

mas eu não
but i do not want

tenha coragem de seguir seu coracao
believe in you

cometi um pecado muito sério e não tenho coragem de contar para o meu bispo.
i committed a terrible sin and i’m afraid to talk to my bishop.

não tenho coragem de aplicar ela [insulina], a minha filha que prepara.
i have no courage to administer it [insulin], it is my daughter who prepares.

mas eu não estou no ministério - não tenho chamado para isto.”
but i'm not in the ministry - i'm not called to that."

ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.
hey, i may have no money, but i still have my pride.

claro, mas eu não tenho certeza se eles vão estar prontos para ele."
of course, i'm not sure they'll be up to it."