You searched for: mas não se preocupe não quero atrapal... (Portugisiska - Engelska)

mas não se preocupe.
but don't worry.

mas não quero.
yet i don’t.

não se preocupe".
you do not worry.”

mas não se preocupe, isto não significa que você terá que compreendê-las.
don’t worry, this doesn’t mean you have to learn these languages.

não se preocupe, não é tão difícil!
don´t worry, it´s not so difficult!

mas não se preocupe, a tarefa de casa não é só gramática!
but don’t worry, not all homework consists of grammar exercises!

e não se preocupe, não lhe enviaremos correio não solicitado.
and don’t worry, we will not spam you.

mas não se preocupe demais, estamos longe de copacabana…
but don't get paranoid, you are very far from copacabana…

mas não se preocupe se você a'nt notar as advertências e backup dos dados.
but don’t worry if you did’nt notice the warnings and backup your data.

estas tarefas podem parecer difíceis, mas não se preocupe!
these may sound like difficult tasks, but don’t worry!

mas não se preocupe, nós informaremos você, no telefone, quando a atualização estiver disponível.
but don’t worry, we'll notify you on your phone when the update is available for your phone.

mas não se preocupe, um morador sempre mostrar-lhe o caminho.
but do not worry, a resident will always show you the way.

mas não se preocupe, hoje estamos apenas passando pelos conceitos principais.
but do not worry, now we're just going through the main concepts.

procure centralizá-la mas não se preocupe se ela ficar um pouco fora.
the pad is larger than the sink, so it will overhang.

mas não se preocupe - pois seu reino de terror está prestes a se fechar.
but worry not - for their reign of terror is about to close.

isso é uma maneira de se despedir de alguem, não se preocupe, não é nada de mal
up any day, tchal

mas não se preocupem – eu não tenho problemas com o inglês.
but don't worry -- i don't have trouble with english, as such.

não se preocupem, não é muito longa.
i can reassure you that it is not very long.

não se preocupem, não significam coisa alguma.
do not worry, it is meaningless.

não precisam de se preocupar, não seremos incoerentes.
there are, however, some particular circumstances to be borne in mind, for instance the use of two languages in regions where bilingualism is recognized by the constitution.