Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas por favor!
but come now!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas por favor, em inglês
but please in english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas, por favor continue lendo.
but please continue reading.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas, por favor, informemme primeiro.
i repeat, there are procedures and also financial aspects.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas por favor respeitem o processo".
but please respect the process.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mas, por favor, sem bombas nucleares!
but please let this be done without the atom bomb!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mas, por favor, informem-me primeiro.
please tell me about them.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pra mim
for me
Senast uppdaterad: 2018-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traduz pra mim por favor
can you text me
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas, por favor, não misturemos as duas coisas.
so please let there be no confusion of the two matters.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traduz pra mim por favor rsrsr
translate for me please rsrsr
Senast uppdaterad: 2017-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mas, por favor, mantenhamo-nos no nosso lugar.
but for goodness'sake let us keep to our own place.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tem todo o meu apoio, mas, por favor, seja flexível.
i would like to offer you my emphatic support -be flexible!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mas por favor, uma integração plena, uma integração política.
but, i beg you, full integration, political integration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei que devo ser flexível, mas por favor não abusem disso.
i know that i need to be flexible, but please do not try to take advantage of this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
aí estamos de acordo. mas, por favor, mais burocracia, não.
we agree with that, but please, no new administrations whose main function is cooperation with other administrations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
manda uma foto sua pelada pra mim por favor
ok w
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor viva sua vida ele veio enbora por q tem alguem aq no brasil
i want you let my husband in peace
Senast uppdaterad: 2013-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tem a palavra para responder, como solicitou, mas por favor seja breve.
you may respond, as you request, but please be very brief.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: