Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
== modelo ==um monitor (display) amoled consiste numa matriz ativa de pixels oled gerando luz sob ativação elétrica, que foi disposta ou integrada em um fino filme vetorial transistor (tft), que funciona como uma série de controles que monitoram o fluxo de cada pixel individualmente.
== design ==an amoled display consists of an active matrix of oled pixels that generate light (luminescence) upon electrical activation that have been deposited or integrated onto a thin-film-transistor (tft) array, which functions as a series of switches to control the current flowing to each individual pixel.
estas tecnologias oferecem um potencial de fabricação de placas de matriz ativas em baixas temperaturas (abaixo de 150ºc) diretamente sobre um substrato de plástico flexível para produção de monitores amoled flexíveis.
these technologies offer the potential for fabricating the active-matrix backplanes at low temperatures (below 150 °c) directly onto flexible plastic substrates for producing flexible amoled displays.
os fatores de crescimento agem na área do bulbo, onde se encontram as células-tronco, e eles interagem com as células da matriz, ativando a fase proliferativa do cabelo.
growth factors function in the bulge area, where stem cells are present, and they interact with cells of the matrix, thus activating the proliferative phase of the hair.