Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não me deixe!
don't leave me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não me deixe cair
don't let me down
Senast uppdaterad: 2012-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me deixe sozinho.
leave me alone!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me deixe em paz!
leave me alone!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nem me deixe começar.
don't get me started.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não me deixe sozinha!
don't leave me alone!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deixe agora a modalidade da tarefa.
leave now the task mode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor me deixe sair.
please let me out."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
só me deixe ajudá-la.
just let me help you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, me deixe saber
no one to tell me what to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agora, isso me deixa louco.
now, i mean it makes me crazy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deixou agora o sistema solar.
it has now left the solar system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde é que isso nos deixa agora?
where does that leave us now?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deixemos agora de falar e passemos à acção.
now let the talking stop and let the action begin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me deixa em paz
go give your ass
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o nosso colega pam cornelissen deixou agora esta função.
our friend mr cornelissen has retired from this office.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
você me deixa louco
you drove me
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me deixa com tesão
you make me crazy
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
então ela me deixou ir.
then she allowed me to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o guarda me deixo entrar
he says i drive him crazy
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: