Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ta muito feia, prima
it's really ugly, cousin
Senast uppdaterad: 2014-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a internet ta muito lenta
internet rt very slow
Senast uppdaterad: 2016-08-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vc ta bem
can we be friends?
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eai como vc ta
and you?
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oq vc ta falando
what are you saying
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
porque vc ta chorando
why are you crying
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc ta gostando denim??
do you like denim ??
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
não intendo oque vc ta falando
not intendo what u are talking about
Senast uppdaterad: 2016-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
06:25 vc ta emitando é
06:25 vc ta emitando is
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ata porque vc ta falando agora
what
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oq vc ta falando eque horas são aqui?
what are you saying? what are you saying
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pq vc tá falando comigo de tão longe?
i just talk portuguese
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc e brasileiro pq vc não posta uma foto sua
are you brazilian? why don't you upload a picture?
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sem faltar com respeito, mais pq vc me chamou?
i want to talk with you if you can
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta muita fixe
thank you
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e pq vc insiste em falar comigo sendo que eu ñ falo sua língua?
estou a traduzir a tua língua e a falar contigo ❤️
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se eu falar vaca é que voce é pq vc é minah amiga se eu te chamar de querida eu vou dar um tapa na sua cara queridaa
if i say cow it's you because you're mine, my friend, if i call you baby, i'm going to slap you in the face.
Senast uppdaterad: 2018-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
s8“[...] , ela não ta muito voltada pra população, eu não educo uma população, eu acho que eu oriento uma população.”
s8“[...] , it is not much directed at the population, i do not educate a population, i think i provide guidance to a population.”
este relatório apresen ta muitas recomendações de melhoramentos a realizar nas instalações para obtenção da licença da autoridade de segurança relativamente à continuação do seu funcionamento. a intenção é explorar as instalações até ser atingido o limite para a substituição da tubagem dos canais.
it relies for 60 % on imports (oil, gas, nuclear fuel and also coal) mainly from russia, but has excess capacity of electricity generation and oil refining (the maizeikai refinery is the only one in the baltic region) which allow export earnings.