Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
essas fotos são suas
these pictures are your
Senast uppdaterad: 2016-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não vi essas fotos antes.
i haven't seen these pictures before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que são essas fotos sobre o mel
what are all these pictures about honey
Senast uppdaterad: 2018-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu amigo já me disse que essas fotos são importantes para ele.
my friend has already told me that those photos are important to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essas fotos são de natureza violenta ou sexual.
these pictures are of a violent or sexual nature.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu deus
where are you from
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu deus ..
my god ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
aí meu deus
i loved talk
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh meu deus.
oh well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh meu deus!!!
oh my god!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ah, meu deus!
thanks!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu deus feia demais
my god i'm ugly
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu tirei essas fotos em teerã, próximo a uma parada de ônibus.
i took these in tehran, near a bus stop.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e eu tirei essas fotos, e fui ao "hrc" e pedi ajuda.
and i took those photographs, and i went to the hrc and i asked them for some help.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu pagarei pela...". quero dizer, eu tinha todas essas fotos.
and i said, "i'll pay for the ... " i mean, i had this whole sort of picture.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
essas fotos têm a vantagem de que pode se ver imediatamente se uma foto ficou boa ou não.
instant pictures have the advantage that you can see immediately if the picture turned out well or not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essas foto ousada são vc?
where's my picture
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da kew laboratories.
all these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at kew laboratories.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se você mostrar essas fotos para as pessoas, elas vão dizer que essas sãos pessoas razoavelmente atraentes.
and if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depois de anos fotografando os looks foi tão bom fazer essas fotos diferentes e ficar realmente satisfeita com o resultado.
after years photographing my looks it was so good to do these different photos and get really satisfied with the result.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: