You searched for: minha idade 17 i voce (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha idade 17 i voce

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

talvez minha idade.

Engelska

it might have been my age.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

adivinhar a minha idade

Engelska

you lie 15 years old

Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ela tem a minha idade.

Engelska

she's my age.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

perguntou-me minha idade.

Engelska

she asked me how old i was.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

na minha idade, estou reumático!

Engelska

in my old age, i am rheumatic!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ele tem o dobro da minha idade.

Engelska

he is twice as old as i am.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ela tem mais ou menos a minha idade.

Engelska

she's about the same age as i am.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eles tinham mais ou menos a minha idade.

Engelska

they were about my age.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

insisto, imagina! ela tem a minha idade.

Engelska

really, imagine that! she’s my age.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

minha idade é de 49 anos e eu procuro casamento

Engelska

my age is 49 years and i am looking for marriage

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não vejo problema algum com minha idade. nasci em 1907.

Engelska

i do not see any problem with my age. i was born in 1907.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.

Engelska

i don't have to worry about the bridge to where at my age.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

estabelecemos entre nós uma relação fraternal pese embora a minha idade.

Engelska

despite my age, we have established a fraternal relationship.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

9. após ter inserido a minha idade/sexo, o inquérito terminou.

Engelska

9. after i entered my age/gender, the surveyterminated.

Senast uppdaterad: 2005-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

"swami, acho que minha idade não me permite", eu protestei.

Engelska

“swami, i think my age won’t permit me,” i protested.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

esta tem a minha idade, e representa um marco na história do motociclismo mundial.

Engelska

this motorcyle has my age, and it is the cornestone for the modern motorcycling.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

na entrevista, ela disse: "para mim, 22 foi a minha idade favorita.

Engelska

she told "billboard" magazine: "for me, being 22 has been my favorite year of my life.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue.

Engelska

no matter how old i get, i'll still have the energy to play ping-pong.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

havia alguns na minha idade, em algum lugar entre 1990 e 2000 ter parado de moda.

Engelska

there were some in my age, somewhere between 1990 and 2000 stand still fashionable.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas bem mais humilde e resistente é a casa da família remédios que tinha um filho da minha idade.

Engelska

but well more humble and resistant it is the house of the remédios family who had a son of my age.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,774,288,525 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK