Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amor eu não entendo que vc fala
yes, i'm from brazil.
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendo o que se passa.
i do not understand what is going on here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kkkkk mano eu n entendo o q vc escreve
intervaloj um kkkkk bro i n understand what you write
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
eu não entendo o que você escreveu
how are you
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendo o que você quer dizer.
i don't get what you mean.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendo o conselho.
i do not understand the council.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eu não entendo o que você está dizendo.
i don't quite understand what you are saying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não entendo o português.
we can understand only the japanese language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prasilia/ arapek nao entendo o que vc fala
prasilia / arapek not understand what you speak
Senast uppdaterad: 2015-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não entendo o que você está dizendo querida
i don't understand what your saying honey
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nao entendo nada do que vc fala
i do not understand anything of what you speak
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.
sorry, i don't understand what you are saying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu geralmente não entendo o que eu escrevo muito bem.
very often, i don’t even understand myself what i wrote.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainda assim não entendo o propósito.
yet i still don’t get the purpose?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"não entendo o que quer dizer," disse a alice.
'i don't know what you mean,' said alice.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu não entendo o significado desta frase.
i don't understand the meaning of this phrase.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nao entendi o que vc fala
i didn't understand what you say
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendi o que você escreveu
i’m good
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não entendi o que você disse.
i didn't understand what you said.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: