Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não se preocupe
don't worry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
não se preocupe.
you need not worry.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
não se preocupe".
you do not worry.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a vitória está nas suas mãos.
victory is up to you.
Senast uppdaterad: 2011-02-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nas suas mãos.
the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nas suas mãos.
hands down.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está nas suas mãos.
it is in your hands.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
estou nas suas mãos.
i am in your hands.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
eu estou nas suas mãos.
i am in your hands.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o futuro está nas suas mãos.
the future is in their hands.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
faça a instalação padrão: não se preocupe, a instalação é bem simples.
run the default installation: do not worry, the setup is pretty simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas não se preocupe, a maioria dos materiais de criação antigos ainda será útil.
and don't worry: most of your old crafting materials will also still be useful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e israel tem sangue nas suas mãos.
and israel has blood on its hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desempenho da frota – tudo nas suas mãos
fleet performance – all in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando a carta chegou, eu a abri.
when the letter arrived, i opened it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senhor presidente, estamos inteiramente nas suas mãos.
mr president, we are totally in your hands.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a cortana responderá com os resultados da pesquisa, mas não se preocupe, a assistente ainda receberá o feedback.
cortana will reply with search results but don't worry, she'll still receive your feedback.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não se preocupe no entanto, verá que ao combinar cartas conseguirá ultrapassar situações complicadas!
do not worry though as you will see that by combining cards together you can overcome many bad situations!