You searched for: n fala mas comigo (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

n fala mas comigo

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

mas comigo não teve nenhum cuidado.

Engelska

but there was no care for me.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

vc n fala portugues

Engelska

nn entendo sua língua n

Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mais vc n fala ang wika

Engelska

mais vc n fala portugues

Senast uppdaterad: 2015-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas comigo o que é mal a lança ferra

Engelska

mas comigo o que é mal a lança fera but with me, the spear wounds what is evil

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

cuidavam bem dela filha mas, comigo eram grossas.

Engelska

they provided good care for her daughter, but they were rude to me.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

podem ser umas bestas mas comigo vão ser diferentes.

Engelska

they may be jerks but they will be different around me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ele não fala, mas se comunica assim.

Engelska

he does not speak, but communicates like this.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

n falo inglês

Engelska

i love youu

Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

n falo ingles?

Engelska

no speak english?

Senast uppdaterad: 2017-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu não consigo entender quando você fala, mas eu posso ler

Engelska

já me viste nem?

Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

n falo a sua lingua

Engelska

n speak your language

Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É toda uma linguagem, não só de fala, mas de gesto, de tudo!

Engelska

it’s a whole language, not only speech, but gesture, everything!

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas vc n falou de onde vc e

Engelska

but you n spoke of where you andyjk

Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

não falar, mas vesti-la.

Engelska

don't speak but dress her up.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

está sempre a falar mas nunca ouve.

Engelska

it speaks all the time but it does not listen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

minha amiga justine meio que pegou minha amiga kelly, e agora elas estão sendo más comigo.

Engelska

girl 9: my friend justine kinda took my friend kelly, and now they're being mean to me.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ali, não deve sobretudo falar, mas ouvir.

Engelska

here he doesn’t have to speak first, but to listen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

talvez seja pouco falada, mas não podemos fazer isso.

Engelska

admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

agora, já não é necessário falar, mas sim agir!

Engelska

the time has come for us to stop talking and to start taking action.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

senhora presidente, pedi para falar mas não queria interferir com o regimento.

Engelska

madam president, i asked to speak but i did not want to break the rules of the house.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,744,172,467 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK