Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vejo você na próxima vez
see you next time
Senast uppdaterad: 2013-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tão alta na próxima vez.
so high in the coming time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vou tentar mais na próxima vez.
i'll try harder next time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom amor está sempre na próxima vez.
good love is always next time .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversaremos mais na próxima vez, amigos.
talk next time we talk my friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero te ver na próxima vez que eu estiver em nova york.
hope to see you next time i'm in n.y.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da próxima vez, eu mesma o farei.
next time, i'll do it myself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da próxima vez eu quero tentar o encorpado
next time i want to try the full-bodied
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na próxima vez, tente contar as expirações.
next time, try counting the out-breaths.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ester, vai, vai, vai! eu te vejo na próxima vez!
essie, go, go, go! i'll see you next time!
Senast uppdaterad: 2013-08-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
logo que tenha gravado o modelo, da próxima vez que abrir um documento, a sua nova categoria/modelo irá aparecer na janela de abertura de ficheiros.
once you have saved the template, the next time you open a document, your new category/new template will appear in the open file dialogue.